Westerland. Der Wiederaufbau des Strandrestaurants „Badezeit“ an der Westerländer Promenade tritt in die finale Phase. Von Montag, 24. November, bis Donnerstag, 27. November 2025, wird die Zufahrt über den Strandübergang Miramar (47) erneuert, wie der Insel Sylt Tourismus-Service (ISTS) mitteilte.
Die viertägigen Bauarbeiten stellen die letzte Maßnahme nach dem Wiederaufbau des beliebten Gastronomiebetriebs dar. Die strategische Verlegung in die Nebensaison soll die Beeinträchtigung des Tourismus minimal halten. Das Restaurant, das als wichtiger kulinarischer Treffpunkt Westerlands gilt, erhält damit eine dem Standard entsprechende Zuwegung.
Während des definierten Zeitfensters ist der Übergang für den motorisierten Verkehr voll gesperrt. Die logistische Versorgung des Strandrestaurants erfolgt über die Überfahrt an der Brandenburger Straße. Obwohl der Übergang für Personen eingeschränkt nutzbar bleibt, bittet der ISTS um die Nutzung der umliegenden Alternativen, namentlich der Friedrichstraße (46) und der Käpt’n-Christiansen-Straße (48). Für die barrierefreie Nutzung steht der Übergang Strandstraße (45) zur Verfügung.
