INSEL SYLT. Der blaue Autozug Sylt hat seinen Fahrplan für 2019 veröffentlicht. Dieser gilt bereits ab Sonntag, dem 18. November 2018 und endet am 20. Oktober...
INSEL SYLT. Laut einer aktuellen Studie der Landesbausparkasse zählen Immobilien auf Sylt zu den teuersten in Schleswig-Holstein. Der durchschnittliche Quadratmeterpreis für Ein-und Zweifamilienhäuser liegt auf Sylt...
INSEL SYLT. Bereits seit 2016 vermietet der Insel Sylt Tourismus Service in Kooperation mit dem Bredstedter Unternehmen GP JOULE umweltfreundliche E-Bikes, deren Akkus mit regenerativer Sonnenenergie...
WESTERLAND. Das ehemalige BASF-Erholungsheim, das bereits im vergangenen Jahr vom Hotel-Unternehmen Arcona Management GmbH erworben und unter dem Namen „Haus Westerland“ neu eröffnet wurde, wird seit...
WESTERLAND. Die Badelandschaft der Sylter Welle bleibt aufgrund der jährlichen Wartungs- und Reparaturarbeiten noch bis zum 24. November geschlossen. Das Sportbecken des Freizeitbades ist laut eines...
Keks-Wettbewerb in Morsum Das wird eine knusprige Angelegenheit – und schon jetzt kann fleißig gebacken werden: Im Rahmen des Morsumer Weihnachtsmarktes vom 30. November bis zum...
TINNUM. „Wann wird eigentlich der Sky-Markt in Tinnum fertig?“ fragen sich Sylter und Gäste seit über mehreren Jahren. Seit dem Abriss des alten Sky-Marktes im Oktober...
RANTUM. Die beiden Köche Johannes King und Jan-Phillip Berner des Rantumer Restaurants “Söl’ring Hof” sind vom Restaurantführer “Gault&Millau” zum “Koch des Jahres”-Duo gekürt worden. In einer...
WESTERLAND. Brandgeruch im Westerländer Bahnhof sorgte am gestrigen Nachmittag gegen 13:30 Uhr für einen Einsatz der Feuerwehr Westerland und eine Sperrung der Bahnhofshalle. Laut der Einsatzkräfte...
LIST. Ein angeblicher Baustopp, vermeintliche Finanzierungsprobleme und einige irritierende Presseberichte sorgten in den vergangenen Wochen für reichlich Gerüchte rund um das Bauprojekt “Lanserhof auf Sylt”. Laut...
Morsumer Kurpark: Neugestaltung geplant Spiel, Spaß und Natur – der Verein Morsumer Kulturfreunde möchte den Kurpark im Inselosten neu gestalten und hat in der jüngsten Ortsbeiratssitzung...
WESTERLAND. Planmäßig zum Winter wurde der als Wandelbahn bezeichnete Holzsteg am Strand in Westerland zwischen dem Robbenweg und der Himmelsleiter abgebaut. Aufgrund notwendiger Baumaßnahmen ist momentan...
Alle Jahre wieder tun sich die Morsumer Kulturfreunde und die sozialen Dienste der Insel zusammen, um weniger begüterten Sylter Kindern eine Freude zu machen. Schon seit...
KEITUM. Auszeichnung für Sylter Museen – die Museumsberatung Schleswig-Holstein hat am Mittwoch Zertifikate für zwei Häuser der Söl’ring Foriining vergeben. Diese bescheinigen, dass das Heimatmuseum und...
TINNUM. 500.000 Euro hat die Gemeinde Sylt nach dem positiven Bürgerentscheid zur Halle 28 im Jahr 2016 für die Sanierung der Katastrophenschutzhalle bereit gestellt. Einige Maßnahmen...
KEITUM. Jagdhorn trifft Kirche. Am Freitag, den 9. November findet um 18:30 Uhr in St. Severin ein besonderer Gottesdienst statt. Die sogenannte Hubertusmesse wird zu Ehren...
Seit Dienstag ist klar, die Marschbahn wird in den vordringlichen Bereich des Bundesverkehrswegeplans hochgestuft. Doch was bedeutet das genau? Der Bund will die Sylt-Strecke bis 2030...
INSEL SYLT. Spürnasen im Training. Sechs Hunde haben vor Kurzem im Rahmen eines Mantrailing-Intensivseminars gezielt Witterung aufgenommen. Mit ihnen absolvierten Hundeführer der DRK-Rettungshundestaffeln Sylt und Niebüll,...
LIST. „Mensch, Müll, Meer“ – unter diesem Titel zeigt das Erlebniszentrum Naturgewalten in List aktuell eine von der Küsten Union entwickelte Wanderausstellung. Das auf Ölfässern basierende...
Seit Monaten kämpfen Sylter, Pendler und einige Landespolitiker um eine Verbesserung des Zugverkehrs auf der Marschbahnstrecke. Ende Oktober hat die Sylt Marketing Gesellschaft eine Petition mit...
NS-Regime-Gegner und Freimaurer – dem ehemaligen Westerländer Bürgermeister Arno Kapp wird posthum eine besondere Ehre zuteil: Die Westerstraße nahe der Westerländer Dünen wurde vor Kurzem in...
INSEL SYLT. Lesen verbindet – das beweist das „Lange Literaturwochenende“ der Privathotels Sylt in diesem Jahr bereits zum 5. Mal. Vom 13. bis 18. November stehen...
WESTERLAND. Seit dem 3. November kommt es auf der Marschbahnstrecke aufgrund von dringend nötigen Gleisbauarbeiten zwischen Morsum und Klanxbüll zu Einschränkungen. Diese wurden bereits vor Wochen...
WESTERLAND. Unsere Insel soll noch schöner werden – unter diesem Motto haben die Energieversorgung Sylt (EVS) und das Sylter Archiv gemeinsam für eine optische Aufwertung der...
KAMPEN. Gute Nachricht für alle Jazz-Liebhaber: Das beliebte Musik-Festival Kampen Jazz geht 2019 in die nächste Runde. Das hat der Veranstalter in einer Pressemitteilung bekannt gegeben....
INSEL SYLT. Vergangenes Wochenende gab es mal so einen kleinen Vorgeschmack auf den Winter. Am Sonntag stiegen die Temperaturen nur auf 5 oder maximal 6 Grad....
KEITUM. Im März 2017 begannen die Abriss- und Aufbereitungsarbeiten der Bauruine in Keitum auf die einige Insulaner und Urlauber mehr als 10 Jahre gewartet hatten. Mehr...
WENNINGSTEDT-BRADERUP. Zweimal im Jahr präsentiert der Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup jeweils eine ganze Woche lang ein buntes Rahmenprogramm für Hunde und ihre Halter. Vom 04. – 09. November...
INSEL SYLT. Am kommenden Samstag, den 3. November 2018, beginnt die DB Netz AG mit den geplanten Gleisarbeiten zwischen Morsum und Klanxbüll. Durch die Gleisbauarbeiten kommt...
KEITUM. Freie Fahrt für den NAF-Bus. Vor wenigen Tagen ist der autonom fahrenden Bus auf Sylt angekommen, nun darf er auch fahren. Der Ortsbeirat Keitum hat...
INSEL SYLT. An einem Feiertag noch schnell einkaufen, das können Sylter und Gäste am 31. Oktober vorerst zum letzen Mal. Die Läden sind am Reformationstag von...
TINNUM. Alle Jahre wieder eröffnet das Lichterfest der Sylter Werkstätten in Tinnum die Weihnachtszeit auf der Insel. Am 1. und 2. November lassen die Mitarbeiter ihre...
INSEL SYLT. Einmal rund um die Insel – 320 Wanderer haben sich am vergangenen Wochenende der Herausforderung Megamarsch gestellt. Das Ziel: In 24 Stunden 100 Kilometer...
WESTERLAND. 10 Jahre Surf Club Sylt – das möchten die Mitglieder am kommenden Wochenende mit Syltern und Gästen feiern. Der Surf Club lädt am 3. November...
WESTERLAND. Die dunkle Jahreszeit wird musikalisch. Die Winterkonzerte im Friends Bistro auf der Westerländer Promenade gehen diese Woche in die nächste Runde. 2014 ins Leben gerufen,...
Am Wochenende ist es wieder soweit: In der Nacht von Samstag auf Sonntag, werden die Uhren auf Winterzeit umgestellt. Um drei Uhr wird der Zeiger um...
BRADERUP. Das Erdbeerparadies Braderup lädt am Sonntag zum Erntedankfest auf seinen Biohof. Ab 11:30 Uhr gibt es Grünkohlsuppe zum probieren. Besucher können außerdem Gemüse selber ernten...
INSEL SYLT. Es ist die sportliche Herausforderung des Herbstes. Am Samstag um 16 Uhr startet der 1. Megamarsch auf Sylt an der Musikmuschel in Westerland. Für...
Nach einem gelungenen Start in die 23. Saison ist die Geschenkaktion “Weihnachten im Schuhkarton” nun in vollem Gange. Päckchenpacker im gesamten deutschsprachigen Raum packen seit Anfang...
WESTERLAND. Seit Mitte August läuft die Bewerbungsfrist für den Henner-Krogh-Förderpreis 2019. Musiker die davon träumen einmal auf der großen Bühne im Congress Centrum Sylt zu stehen,...
INSEL SYLT. Über 800 Hochzeiten finden jedes Jahr auf Sylt statt. Neben Strandtrauung, Ringtausch und Fotoshooting, gehören für viele Paare auch Luftballons zum perfekten Tag. Mit...
Im September endete nach zweimonatiger Laufzeit die von der Sylt Marketing Gesellschaft (SMG) initiierte Petition für den zweigleisigen Ausbau der Marschbahnstrecke. 42.875 Sylter, Pendler und Gäste...
Bahnsteigverlängerungen an der Westküste Die Deutsche Bahn beginnt Anfang November mit der Bahnsteigverlängerung am Gleis 2 in Morsum. Die Arbeiten finden überwiegend nachts statt. Der Bahnsteig...
TINNUM. Zwei Verletzte und ein hoher Sachschaden – das war die Bilanz eines Brandes Ende September in einem Tinnumer Fitnessstudio. Vier Wochen lang wurden im Innenbereich...
INSEL SYLT. Vier Wochen nach Sturmtief „Fabienne“ wird Sylt seit Montagabend vom nächsten Herbststurm durchgepustet. Der Deutsche Wetterdienst hat eine Sturmwarnung für Schleswig-Holstein und Hamburg herausgegeben....
WESTERLAND. Nordsee-Fans aus Baden-Württemberg dürfen sich auf eine noch bessere Direktflug-Anbindung an die Insel Sylt freuen. Aufgrund guter Auslastung wurde die Verbindung ausgebaut. Eurowings fliegt nun...
WESTERLAND. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer kommen nach Sylt. Der Sylt Marketing Gesellschaft ist es zusammen mit dem Sylter Konzertveranstalter Peter Kötting gelungen das Kultmusical...
INSEL SYLT. Mit dem Schiff nach Sylt? Das geht seit einigen Monaten nicht mehr nur mit der Syltfähre von Dänemark aus. Die Reederei Adler-Schiffe verbindet mit...
Ärger statt Traumurlaub – im August sorgten mehrere Fälle in denen Trickbetrüger Ferienhäuser im Internet anboten, die es auf Sylt gar nicht gibt, für Schlagzeilen. Kein...
KEITUM. Fast ein Jahr wurde in St. Severin renoviert, restauriert und modernisiert – nun ist die umfassende Innenrestaurierung des Gotteshauses weitestgehend abgeschlossen und die Keitumer Kirche...
Die dunkle Jahreszeit hat begonnen. Damit steigt erfahrungsgemäß auch die Zahl der Wohnungseinbrüche wieder an. Wie die Landespolizei Schleswig-Holstein mitteilt ist mit mit dem Ende des...
LIST. Verlässliche Spürnasen – Wenn Menschen vermisst werden, sind die Rettungshunde der Johanniter auf Sylt zur Stelle. Die Staffel auf der Insel umfasst mittlerweile 11 Hunde,...
INSEL SYLT. Am 27. Oktober fällt der Startschuss für den 1. Megamarsch Sylt. 333 Teilnehmer versuchen, innerhalb von 24 Stunden die Insel zu umrunden. Die Langstreckenwanderung...
LIST. Kein Maschinenlärm, kein Bauarbeiter weit und breit. Seit Wochen tut sich auf der Großbaustelle in List nichts. Erste Gerüchte es gäbe Finanzierungsprobleme für das 100...
Bayerisches Flair im hohen Norden Das Oktoberfest in München ist seit einigen Tagen verklungen. Am kommenden Samstag, den 20. Oktober, liefert Sylt die friesische Antwort: Nach...
Umfangreiche Gleisbauarbeiten – vom 3. bis 19. November kommt es auf der Marschbahnstrecke zu Einschränkungen. Um die Gleise auf Vordermann zu bringen, wird zwischen Klanxbüll und...
INSEL SYLT. Erstes Kennenlernen – Anlässlich der Einschulungen der Kinder im kommenden Schuljahr stellen sich die Grundschulen auf der Insel Sylt den Eltern persönlich vor. Im...
Workshop „Salzteigfiguren herstellen für den Jöölboom“ Die Adventszeit rückt langsam näher. In dieser vorweihnachtlichen Zeit leuchtet in den Sylter Stuben wieder der traditionelle Jöölboom. Haben Sie...
Verkehrsteilnehmer müssen in den Herbstmonaten mit einer erhöhten Gefahr von Wildunfällen rechnen. Im vergangenen Jahr wurden über 15.000 Wildunfälle aufgenommen. Wie das Landespolizeiamt mitteilt besteht bei...
KEITUM. Seit Anfang Oktober ist der Friesensaal in Keitum wegen Renovierungsarbeiten für mehrere Monate geschlossen. Der beliebte Weihnachtsmarkt, der in den vergangenen Jahren dort stattgefunden hat,...
LIST. Seit Ostern dreht das Riesenrad am Lister Hafen beständig seine Runden und ist eines der Highlights im Inselnorden. Ursprünglich als Attraktion zum 725. Geburtstag der...
INSEL SYLT. Fahrradfahren, Eis essen, Sonne genießen – das Wochenendprogramm vieler Sylter und Gäste hätte kaum sommerlicher sein können. Die Temperaturen auch nicht. 19,1 Grad Celsius...
INSEL SYLT. Lego-Ausstellung, Kochkurse, Wattwanderungen – seit dem 8. Oktober laufen die Familienwochen Sylt und sorgen mit einem prall gefüllten Veranstaltungsprogramm dafür, dass keine Langeweile aufkommt....
INSEL SYLT. Vor knapp einem Jahr stand Peter Heinrich Brix zum ersten Mal als Hauptkommissar Carl Sievers auf Sylt für die ZDF-Krimireihe „Nord Nord Mord“ vor...
INSEL SYLT. Schwarzer Bildschirm, kein Signal – am Freitag kam es in weiten Teilen der Insel zu massiven Einschränkungen im Kabelnetz von Vodafone. Ab 9:30 Uhr...
GEMEINDE SYLT. Bis Ende Oktober ist aufgrund der Herbstferien in vielen Bundesländern wieder mit verstärktem Abreiseverkehr an den Wochenenden zu rechnen. Die Gemeinde Sylt weist deshalb...
INSEL SYLT. Der Rekordsommer scheint in diesem Jahr nicht enden zu wollen. Sylter und Gäste erwartet ein sonniges Wochenende mit spätsommerlichen und viel zu warmen Temperaturen...
INSEL SYLT. Zweimal im Jahr nehmen Fachleute des Landesbetriebs für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz (LKN.SH) gemeinsam mit Vertretern von lokalen Institutionen die Deiche der Nordseeküste in...
TINNUM. Grünes Licht für weitere Open-Airs. Der Hauptausschuss der Gemeinde Sylt hat in seiner letzten Sitzung seine Zustimmung für weitere Konzert auf dem Marinefliegerhorst gegeben. Der...
RANTUM. Vor ziemlich genau 20 Jahren fiel der erste Spatenstich für den Söl’ring Hof. Heute ist das Luxushotel auf der Rantumer Düne nicht mehr wegzudenken. Unter...
Bleiben die Teller zur Biike leer? Der heiße Sommer und die lang anhaltende Dürre haben dazu geführt, dass in diesem Jahr weniger Grünkohl geerntet wird als...
Strandkorbversteigerung in List 2018 Zum ersten, zum zweiten, zum dritten – verkauft! Wer schon immer einen Lister Strandkorb erwerben wollte, hat am 13. Oktober die Gelegenheit...
Treuer Gefährte – am 10. Oktober ist Welt-Hundetag. Damit bekommt „der beste Freund des Menschen” einen Tag lang besonders viel Aufmerksamkeit. Über acht Millionen Hunde leben...
INSEL SYLT. Welche Auswirkungen hat der Klimawandel auf Sylt? Einer neuen Studie des Wissenschaftlichen Dienstes des Bundestages zufolge, würde ein Anstieg des Meeresspiegels alle Gebiete an...
INSEL SYLT. Das Infomobil des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur macht aktuell Halt auf Sylt. Interessierte Bürger haben bis Mittwochnachmittag die Gelegenheit die Möglichkeiten der...
WESTERLAND. Der Mercedes-Benz Windsurf World Cup Sylt ist am Sonntag nach zehn Tagen mit Top-Sport, Entertainment, Live-Konzerten und Partys zu Ende gegangen. Rund 200.000 Zuschauer besuchten...
Über 10.000 Besucher feierten mit Revolverheld und Felix Jaehn im Sommer auf dem Marinefliegerhorst. Ob es eine Fortsetzung solcher Events im nächsten Jahr geben wird, darüber...
WESTERLAND. Im “Alten Kursaal” können kleine und große Besucher aktuell in ein Miniaturwunderland eintauchen. Im Rahmen der Familienwochen Sylt, wurde am Sonntag eine Lego-Ausstellung eröffnet, die...
Nach Etablierung der Direktverbindung aus Zürich hat die schweizer Fluggesellschaft SWISS nun angekündigt, ihr Flugangebot von und nach Sylt zu erweitern. Ab der Saison 2019 fliegt...
Am Donnerstag verhinderte Leichtwind den Start von Rennen am Windsurf Worldcup Sylt. Dafür konnten die Zuschauer am Tag zuvor zwei neue Weltmeister erleben. Beim Wellenreiten konnte...
Aufgrund einer defekten Gasflasche kam es am Sonntagabend in einem Bistro in der Friedrichstraße zu einem Brand. Wie die Gemeinde Sylt auf ihrer Homepage aufklärt, können...
Technische Störungen, Zugausfälle, Verspätungen – die Bilanz für die Zustände auf der Marschbahnstrecke fällt für September erneut ernüchternd aus. Die Pünktlichkeit lag laut Verkehrsminister Buchholz bei...
INSEL SYLT. Buntes Programm für Eltern und Kinder – vom 8. bis 26. Oktober wird im Rahmen der Sylter Familienwochen auf der Insel einiges geboten.Zahlreiche Gastronomen,...
WESTERLAND. Vom 14. Dezember bis zum 3. Januar bekommt Westerland nach Jahren endlich wieder einen großen Weihnachtsmarkt. Auf dem Platz vor der neuen Mitte soll ein...
KAMPEN. Die Verwandlung der Sturmhaube könnte vielleicht noch in diesem Jahr beginnen. Vorausgesetzt die formalen Hürden werden schnell genommen. Wie das Magazin „Pro Kampen“ berichtet, haben...
WESTERLAND. Surfen für einen guten Zweck – in diesem Jahr jagen die Profis beim Windsurf World Cup Sylt zum ersten mal nicht nur wichtigen Punkten für...
WESTERLAND. Fulminanter Auftakt – bei Sonnenschein und knapp fünf Windstärken eröffneten die Waverider am Freitag die Wettkämpfe beim Mercedes-Benz Windsurf World Cup Sylt. Der viermalige Weltmeister...
INSEL SYLT. „Nordverdächtig“ – vom 1. bis 14. Oktober finden die Nordsee-Krimitage an der Küste statt. Im Rahmen des Krimi-Festivals stellen zahlreiche Autoren, die ihre Krimis...
WESTERLAND „Ankommen“, so lautet der Titel der Ausstellung die ab dem 2. Oktober in der Stadgalerie Alte Post in Westerland zu sehen ist. Die Werkschau zeigt...
TINNUM. Wo soll die neue Wache der Feuerwehr Tinnum gebaut werden? Diese Frage war in der letzen Sitzung des Feuerschutzausschusses erneut Thema. Wie die Sylter Rundschau...
WESTERLAND. Vorträge, Informationsgespräche, praktische Übungen – am 29. September findet bundesweit der Deutsche Lungentag statt. Auch die Asklepios Nordseeklinik öffnet am Samstag ihre Pforten und informiert...
KEITUM. Drehbuch schreiben, Kulissen bauen, filmen und mehr – eine Woche lang hatten Sylter Schüler in ihren Herbstferien die Gelegenheit Filmluft zu schnuppern. Unter Anleitung von...
Zusätzliche Fahrzeuge, mehr Mitarbeiter sowie ein intensiver Instandhaltungs-Plan für alle Wagenparks und Loks: Dies sind die zentralen Bausteine eines 16-Millionen-Euro-Programms für eine bessere Betriebsqualität auf der...
Archäologischer Fund in Morsum Vor rund einem Jahr wurde auf der Wiese unweit des Morsum Kliffs ein Silberschatz aus der Wikingerzeit entdeckt. Seit rund zwei Wochen...
WESTERLAND. Volles Programm auf dem Wasser und an Land. Am Freitag beginnt der „Mercedes-Benz Windsurf World Cup Sylt“ am Brandenburger Strand. Beim Weltmeisterschafts-Finale in Westerland wartet...
Heidetriathlon am Morsum Kliff Kopf, Muskeln, Bauch – diese drei Disziplinen sind Bestandteil des Heidetriathlons, der am 29. September in Morsum stattfindet. Die Naturschutzgemeinschaft Sylt lädt...
HÖRNUM. Urlaubsfeeling für Zuhause – für alle die nicht genug von ihrer Lieblingsinsel bekommen können, hat der Tourismus-Service Hörnum vor Kurzem seinen alljährlichen Fotokalender für 2019...
KAMPEN. Die Premiere der Kampener Schlemmerwochen im Frühjahr 2018 war ein voller Erfolg. Jetzt geht das Angebot für Gourmets in die nächste Runde. Unter dem Motto...
TINNUM. Zwei Verletzte und ein hoher Sachschaden – so die Bilanz eines Brandes in einem Fitnessstudio in Tinnum. Das Feuer war am Montagnachmittag gegen 17 Uhr...
INSEL SYLT. Gästemappen gehören mittlerweile zur Standardausrüstung vieler Gastgeber. Mit Informationen zur Unterkunft und zur Insel sind sie eine wichtige Orientierungshilfe für den Gast. Die Sylt...
Sylt – Lost Places – Geheimnisse einer Insel von Sylt1
Autoren: Alex Lenz und Axel Link
Format: Coffee Table Book, Hardcover, 244 Seiten, 60x21cm bebildert s/w
Inhalt: Das Buch Sylt – Lost Places und Geschichten von der Insel ist eine Reise in die Vergangenheit der Nordseeinsel. Die Autoren, der Geschäftsführer und Mitinhaber von Sylt1 TV Axel Link und Alex Lenz gebürtiger Sylter und Redakteur von Sylt1, beide mit Sylt eng verbunden, erzählen Geschichten von Orten, die längst verloren sind.
Aus Hörnum, Munkmarsch, Archsum, Morsum, Rantum, Keitum, List, Kampen und Westerland werden verlorene Plätze und Geschichten vorgestellt, die meistens nur Einheimischen bekannt sind. Dazu gehören unter anderem die “alte Panzerstraße”, ein Flüchtlingscamp in List und das Tor zur Welt. Die Autoren berichten auch von der Geschichte der Insel und von den Menschen, die hier gelebt und gearbeitet haben.
Sie schildern die Situation auf Sylt im Hier und jetzt, ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen. Bilder: Das Buch ist mit zahlreichen Fotos und Illustrationen illustriert. Die Bilder zeigen die Lost Places und die Insel Sylt in ihrer heutigen Form.
Zielgruppe: Das Buch richtet sich an alle, die sich für die Geschichte und die Kultur der Nordseeinsel Sylt interessieren. Ausblick: Sylt – Lost Places und Geschichten von der Insel ist ein einzigartiges Buch, das einen neuen Blick auf die Insel eröffnet.
Das Buch ist ein Muss für alle, die Sylt lieben und mehr über ihre Geschichte erfahren möchten. Sylt – Lost Places und Geschichten von der Insel ist ein spannendes und informatives Buch, das ein Stück Sylter Geschichte lebendig werden lässt.
