Amrum: Friesenrat will Friesisch in die Medien bringen – von Sylt bis Helgoland
Drei Tage Medienkonferenz auf Amrum: Rund 60 Leute tüftelten in Wittdün, wie Friesisch von Sylt bis Helgoland wieder in Radio, Podcast und Social Media landet.
Wer seine Konferenz „Irgendwas mit Medien“ nennt, hat zumindest Humor – und meistens auch einen Plan. Vom 13. bis 15. November trafen sich in Wittdün auf Amrum rund 60 Menschen zwischen Anfang 20 und Mitte 70, um eine sehr konkrete Frage zu klären: Wie bekommt man Friesisch dorthin, wo heute alle hinschauen? Also aufs Handy.
Eingeladen hatte der Frasche Rädj / Friesenrat Sektion Nord, die Dachorganisation aller friesischen Institutionen in Nordfriesland und auf Helgoland – Sylt mit seinem Sölring ausdrücklich inklusive. Der Vorsitzende Ingwer Nommensen gab die Richtung gleich zum Auftakt vor, standesgemäß auf Friesisch: „Friisk schal önj åål e meedie tu schüns weese.“ Frei übersetzt: Friesisch soll in allen Medien zu sehen sein.
Ohne Medien keine Öffentlichkeit
Nommensens Begründung ist schlicht und ziemlich unbequem: Wenn Friesisch in den Medien kaum vorkommt, kommt es in der Öffentlichkeit praktisch gar nicht vor. „Dadurch verlieren wir die jungen Friesinnen und Friesen, die sich heute vor allem online und in sozialen Netzwerken informieren“, sagt er. Anders gesagt: Ein schönes Wörterbuch im Regal schlägt noch kein Reel.
Barcamp statt Frontalvortrag
Herzstück war eine Zukunftswerkstatt im Barcamp-Format, bei der die Teilnehmenden das Programm mitgestalten. Auf dem Zettel standen Radio und Fernsehen, Social Media, KI und Sprachtechnologie, Podcasts und Audio sowie Vernetzung und Förderung. Impulse kamen unter anderem von Eva-Maria Sommer, Direktorin der Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein, sowie von Bente Faust, Marie Busse, Jan Graf, Tido Specht, Elin Hinrichsen und Robert Kleih. Die Fachleute blieben anschließend in den Arbeitsgruppen und diskutierten auf Augenhöhe mit – über neue Formate, Zielgruppen und die Frage, welche Botschaft friesische Angebote eigentlich senden sollen.
Was von Amrum übrig bleibt
Das Ergebnis passt auf einen Bierdeckel, wenn auch einen großen: Friesische Medienarbeit braucht Profis und eine Finanzierung, die nicht jedes Jahr neu erbettelt werden muss. Friesische Inhalte sollen im Netz besser auffindbar sein, auf Social Media sollen Formate für die Jüngeren entstehen. Dazu kommen der Ausbau der Sprachtechnologie, mehr Angebote für Familien und eine bessere Vernetzung.
„Damit dauerhafte friesische Medienangebote entstehen, braucht es Förderung, Engagement und Partner in Politik und Medien“, sagt Nommensen. Und er verspricht: Der Frasche Rädj werde sich dafür einsetzen, dass die Ergebnisse von Amrum nicht in der Schublade landen. Ein guter Vorsatz – Schubladen gibt es in Nordfriesland schließlich genug.
Nicht nur reden, auch senden
Damit es nicht bei der Theorie blieb, wurde gleich vor Ort produziert: ein Podcast und eine ganze Reihe Social-Media-Beiträge. Am Freitagabend gab Kelly Laubinger, Geschäftsführerin der Sinti Union Schleswig-Holstein und Bürgerrechtlerin, Einblick in die Medienarbeit der Sinti und Roma im Land. Kerrin Ketels und Heike Volkerts von Friisk Funk sowie Peter Lückel, Chefredakteur von Amrum News, erzählten aus ihrem Arbeitsalltag in einer Medienwelt, die sich gerade ordentlich umkrempelt.
Moderiert haben Sonja Sinz und Franziska Striewe. Die meisten Teilnehmenden übernachteten auf der Insel – was fürs Netzwerken bekanntlich mehr bringt als jedes Panel. Gefördert wurde die Konferenz vom Bundesministerium des Innern.
Unsere Partner
Mehr aus Nordfriesland News alle Beiträge

Sylt aktuell – Der Orkan, der nur in den Schlagzeilen wehte
Sylt hat „Manja“ überlebt. Mancher Redaktion auf dem Festland ging es dabei schlechter als der Insel. Man muss …

Sylt aktuell: Adler-Express macht neun Tage früher Feierabend
Die Reederei Adler-Schiffe holt das MS „Adler-Express“ früher als geplant aus dem Fahrplan. Am Freitag, 23. …
Die Welt im Kreis Nordfriesland entdecken – Gastfamilien gesucht.
Die gemeinnützige Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU) sucht in Nordfriesland aktuell wieder nach ehrenamtlichen Gastfamilien für Austauschschülerinnen und -schüler aus aller Welt. Die Jugendlichen zwischen 15 und 18 Jahren reisen im Sommer 2023 nach Deutschland, um hier ein Jahr lang zur Schule zu gehen sowie …
Am 1. April startet die Reederei Adler-Schiffe mit ihrem Sommerfahrplan ab List und Hörnum
Ab kommenden Samstag heißt es „Leinen los“ für die Reederei Adler-Schiffe: Die auf den technisch neusten Stand gebrachte MS „Adler-Express“ startet am 1. April täglich um 12 Uhr mit Rückkehr um 17 Uhr nach Amrum und Hallig Hooge. Über eine Umstiegsverbindung erreicht man ab Amrum auch die Insel Föhr. Mit dem Passagierkatamaran …































