Moin. Sylt. Kaffee. Ronald hat mir seit gestern Abend fünf Mails geschickt. Ich zähle die Ausrufezeichen nicht mehr.

📨 Ronald Dump → Alex Lenz Subject: ALEX BRO USA USA USA USA USA

ALEX

BRO

4:1 !!!!!!

USA 4:1 PARAGUAY!!!

ich habe geschrien!!! ich habe geweint!!! Sandra hat mich umarmt und gefragt ob alles okay ist!!!

okay ich erkläre dir das spiel:

erstes tor: ein paraguay guy hat den ball ins eigene tor geschossen. bro. INS EIGENE TOR. das ist erlaubt?? du schießt gegen dich selbst?? ich habe trotzdem geschrien aber ich war auch ein bisschen verwirrt.

dann: BALOGUN. zweimal!! er hat zweimal getroffen!! einmal vor der halbzeit und einmal ganz am ende!! ich weiß nicht genau was er gemacht hat weil der kommentator so schnell geredet hat aber es war sehr gut und das stadion hat gezittert!!

dann hat noch ein anderer guy ein tor gemacht. Reyna heißt er glaube ich. oder Reyno. der ball ist irgendwie ins obere eck geflogen und ich habe mein bier fallen lassen.

4:1 bro. VIER TORE. ich weiß jetzt dass vier tore sehr viel ist. der kommentator hat auch so getan als ob es sehr viel ist.

Coach Pochettino hat danach gesagt: „be careful other sports.“ BRO. ich liebe diesen mann. ich hab keine ahnung was er damit meint aber es klingt sehr gut.

Ronald 🇺🇸🇺🇸🇺🇸

PS: Sandra fragt was ein „Doppelpack“ ist. ich habe gesagt das ist wenn man zweimal trifft. Sandra hat gefragt ob das normal ist. ich habe ja gesagt.

---

📨 Ronald Dump → Alex Lenz Subject: warte – wer ist dieser Balogun guy eigentlich

Alex bro sorry zweite mail aber das ist wichtig.

ich habe gegoogelt wer Balogun ist weil alle auf twitter so aufgeregt waren.

bro. er ist geboren in NEW YORK. seine eltern kommen aus Nigeria. er ist aufgewachsen in LONDON ENGLAND. er könnte für England spielen. er könnte für Nigeria spielen. er hat sich für USA entschieden.

bro. das ist Amerika. das ist was Amerika bedeutet. ein mann aus new york, mit afrikanischen wurzeln, englischer akzent wahrscheinlich, schießt zwei tore bei der weltmeisterschaft für uns.

ich habe nochmal geweint. Sandra hat gefragt warum ich jetzt schon wieder weine. ich habe gesagt: „wegen der immigration Sandra.“ sie hat den raum verlassen.

auch: Pulisic hat sich an der wade verletzt!! BRO. die WADE. i– ist das ein spieler?? oder ein körperteil?? – aber der kommentator klang sehr besorgt also bin ich auch besorgt. Pulisic wurde zur halbzeit ausgewechselt was bedeutet er musste aufhören glaube ich.

Ronald

PS: ist eine wade wichtig beim soccer?? braucht man das??

---

📨 Alex Lenz → Ronald Dump Subject: Re: warte – wer ist dieser Balogun guy eigentlich

Ronald.

eine Wade ist ein Körperteil. Das ist der hintere Teil des Unterschenkels. Ja, man braucht das beim Fußball. Man braucht beide Beine eigentlich. Pulisic wird wahrscheinlich fit sein fürs nächste Spiel.

Balogun: ja. Das ist Amerika. Und ja, Musiala ist übrigens ähnlich – in Stuttgart geboren, in England aufgewachsen, hätte für England spielen können, hat sich für Deutschland entschieden. Wir haben also beide so jemanden.

ein Eigentor ist wenn ein Spieler versehentlich den Ball ins eigene Tor schießt. Es zählt trotzdem. Es ist für den Schützen sehr unangenehm. Es war nicht Absicht.

ein Doppelpack bedeutet zwei Tore. Es ist nicht normal in dem Sinne dass es selten ist. Balogun war der erste Amerikaner mit zwei WM-Toren seit 1930.

Alex

---

📨 Ronald Dump → Alex Lenz Subject: bro ich muss dir was sagen das mich traurig macht

Alex.

ich war so happy über die 4:1. ich habe gefeiert. ich habe getanzt. Sandra hat mitgetanzt glaube ich oder sie hat versucht mich zu stoppen das war schwer zu sagen.

und dann habe ich gelesen über diesen Omar Artan.

bro. ich erkläre dir: der ist schiedsrichter aus Somalia. die FIFA – das ist die fußball-organisation, das weiß ich jetzt – hat ihn ausgesucht für die WM. ERSTER SCHIEDSRICHTER AUS SOMALIA BEI EINER WM. er hat sogar einen preis gewonnen, african schiedsrichter of the year oder so.

er fliegt nach Miami. er hat alle papiere. er hat sogar einen special diplomaten-pass weil Somalia auf Trumps verbotsliste steht und er kein normales visum bekam.

und dann: ELF STUNDEN AM FLUGHAFEN. EINZELZELLE. danach: abgeschoben nach Istanbul.

die US regierung sagt er hat „verbindungen zu terroristen.“ keine beweise. kein details. er kommt aus Somalia. das reicht.

Infantino – das ist der FIFA chef, der kleine mann mit den langen reden – hat gesagt: „es ist unglücklich.“ UNGLÜCKLICH. als ob er seinen parkschein verloren hat!!

bro ich weiß nicht mal genau was ein schiedsrichter alles macht beim fußball. ich weiß er hat eine pfeife und manchmal zeigt er karten. aber dieser mann wollte nur seinen job machen. seinen lebenstraum leben. und mein land hat ihn in eine zelle gesteckt.

ich schäme mich gerade ein bisschen. und ich wohne hier seit elf jahren.

Artan hat gesagt er kommt zur nächsten WM. „so Gott will.“

Ronald

PS: wie viele karten darf ein schiedsrichter zeigen?? theoretisch?? gibt es ein limit??

---

📨 Alex Lenz → Ronald Dump Subject: Re: bro ich muss dir was sagen das mich traurig macht

Ronald.

es gibt kein limit bei den karten. der Schiedsrichter kann so viele zeigen wie er will. theoretisch könnte er alle 22 Spieler vom Platz stellen. Das passiert nie, aber es gibt kein offizielles Limit.

zu Omar Artan: du hast alles richtig beschrieben. Ein Mann mit korrekten Papieren, einem Diplomatenpass, einem Lebenstraum. Elf Stunden Verhör. Einzelzelle. Istanbul.

dieselbe FIFA die keine Wasserflaschen ins Stadion lässt weil Getränkefirmen dafür bezahlen. die 15% Provision beim Ticket-Schwarzmarkt kassiert. für Omar Artan: leider machtlos.

und Ronald: dass du geweint hast bei einem Eigentor und dich gleichzeitig für deinen Staat schämst – beides gleichzeitig ist erlaubt. sport ist kompliziert. länder auch.

Alex

---

📨 Ronald Dump → Alex Lenz Subject: okay letzte mail ich verspreche es – Kanada und eine frage

Alex bro okay letztes spiel: Kanada 1:1 Bosnien in Toronto.

ich habe das spiel geschaut und ich verstehe noch nicht ganz wie fußball punkte funktionieren aber 1:1 klingt wie ein schlechtes ergebnis für beide?? als ob beide verloren haben?? oder haben beide gewonnen?? ich bin verwirrt.

auch: dieser Kolasinac für Bosnien hat ein sehr schönes tor geschossen. ich habe geklatscht auch wenn ich nicht weiß für wen ich war. Sandra hat auch geklatscht. wir haben zusammen für ein tor geklatscht von einem team für das wir nicht sind. ich glaube das ist soccer bro.

letzte frage: warum spielt Deutschland in Texas?? Deutschland ist doch in Europa?? haben die kein eigenes stadion??

auch: Sandra kommt mit nach Houston morgen wenn ich verspreche das Curaçao trikot im auto zu lassen. ich habe es versprochen. das trikot kommt unter meinen sitz. ich habe nicht gelogen. technisch.

Ronald 🇨🇼

PS: für Omar Artan.

---

📨 Alex Lenz → Ronald Dump Subject: Re: okay letzte mail ich verspreche es

Ronald.

1:1 bedeutet unentschieden. Ein Punkt für jeden. Kein Sieger. Im Fußball ist das manchmal ein gutes Ergebnis, manchmal ein schlechtes, je nachdem gegen wen man spielt. Kanada gegen Bosnien: für Kanada okay. Für Bosnien auch okay. Niemand ist glücklich, niemand ist unglücklich. Das ist auch Fußball.

Deutschland hat ein eigenes Stadion. Mehrere sogar. Aber die WM findet in USA, Kanada und Mexiko statt. Deutschland reist dorthin. Das ist wie wenn die Cowboys auswärts spielen. Du weißt was ein Auswärtsspiel ist.

das Trikot unter dem Sitz ist eine Lüge mit extra Schritten. Sag Sandra die Wahrheit.

und das PS war das beste was du je geschrieben hast.

Alex

---

Die Nordsee ist heute ruhig. Ronald und Sandra fahren morgen nach Houston. Das Curaçao-Trikot liegt unter dem Sitz. Sandra weiß es noch nicht.

Sonntag 19 Uhr: Deutschland gegen Curaçao. NRG Stadium Houston.

Omar Artan schaut aus Istanbul zu. Ich hoffe er findet einen stream.

Morgen: Ronald betritt ein Fußballstadion. Mit einem Trikot unter dem Sitz. Sandra dabei.

---

Wattwanderer trifft Weltmeister – Folge 3 Ronald Dump weiß jetzt was eine Wade ist. Omar Artan aus Somalia wollte nur pfeifen. 🌊 Sylt / ⚽ WM 2026 / 🇨🇼 Curaçao – immer / 🇺🇸 USA – auch